Marguerite Yourcenar, ΦΩΤΙΕΣ, ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΧΑΤΖΗΝΙΚΟΛΗ 1981

«Το ν’ αγαπάς με κλειστά μάτια είναι ν’ αγαπάς σαν τυφλός. Το να αγαπάς με ανοιχτά μάτια είναι ν’ αγαπάς, πιθανά, σαν τρελός: σημαίνει πως δέχεσαι τα πάντα. Σ’ αγαπώ σαν μία τρελή.» «Ένας θεός που θέλει να ζήσω σε πρόσταξε να μην μ’ αγαπάς πια. Δεν αντέχω και τόσο στην ευτυχία. Δεν την έχω … Περισσότερα

Yourcenar Marguerite, Η ΣΜΙΛΗ ΤΟΥ ΧΡΟΝΟΥ, ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΧΑΤΖΗΝΙΚΟΛΗ 1993

Ένας καινούριος κύκλος αρχίζει· μέσ’ από τα τελευταία ξερά φύλλα του περασμένου φθινοπώρου ξεπετάγονται σαν λόγχες τα πρώτα χλωρά βλαστάρια. Βρισκόμαστε στην περίοδο που λιώνουν τα χιόνια και που φυσάει ένας άνεμος δριμύς· ένας σχεδόν νεοσύστατος ακόμη χριστιανισμός, που έχει έρθει από την Ανατολή δια μέσου της Ιταλίας, παλεύει στις χώρες του Βορρά ενάντια σε … Περισσότερα

Yourcenar Marguerite-Η ΑΒΥΣΣΟΣ-Εκδόσεις Χατζηνικολή 2010

“Όταν λέμε ότι ένα όραμα βρίσκεται εξ’ ολοκλήρου στη φαντασία, αυτό δε σημαίνει πως είναι φανταστικό με την τρέχουσα σημασία του όρου: οι θεοί και οι δαίμονες που κατοικούν μέσα μας είναι απόλυτα πραγματικοί.” Η Άβυσσος περιγράφει τις περιπέτειες ενός καλόγερου-διανοούμενου από την Μπρυζ, που θα περιπλανηθεί στην Ευρώπη του 16ου αιώνα και θα ερευνήσει … Περισσότερα

Marguerite Yourcenar -ΦΩΤΙΕΣ- Εκδόσεις Χατζηνικολη 1981

Feux «Το ν’ αγαπάς με κλειστά μάτια είναι ν’ αγαπάς σαν τυφλός. Το να αγαπάς με ανοιχτά μάτια είναι ν’ αγαπάς, πιθανά, σαν τρελός: σημαίνει πως δέχεσαι τα πάντα. Σ’ αγαπώ σαν μία τρελή.» «Ένας θεός που θέλει να ζήσω σε πρόσταξε να μην μ’ αγαπάς πια. Δεν αντέχω και τόσο στην ευτυχία. Δεν την … Περισσότερα